2008/07/11 et 12 : TORONTO avec Gabrielle et Hidekazu
vendredi 11 juillet 2008 : Montréal -> Torontoet samedi 12 juillet 2008 : Toronto -> Niagara Falls
Amélie et maman reparties en France la veille, nous avons pu profiter de vendredi pour faire une grasse matinée qui nous fuyait depuis plusieurs semaines ! (pour une bonne fête, c'était une bonne fête !! Bah oui... le 11 juillet...)
Mais guère plus... car nous avions rendez-vous à Toronto avec Gabrielle et Hidekazu qui arrivaient de... Tokyo !!
En effet, nous avons profité de la venue de Gabrielle et Hidekazu au Canada (pour le mariage de Sonia, une amie de Gabrielle) pour les voir et visiter ensemble Toronto et les chutes du Niagara !
Quoi de plus simple pour deux soeurs qui habituellement habitent l'une au Japon et l'autre en France que de se retrouver au Canada !?
Et donc, requinqués par notre grasse matinée, nous sommes repartis pour de nouvelles aventures mais cette fois-ci vers l'Ouest, en Ontario. Au programme, 550km pour rallier Toronto puis encore 130km pour aller aux chutes du Niagara (mais ça, ce sera pour samedi...)
Après le Québec, le Nouveau-Brunswick et l'Île du Prince Edouard (sans compter les Etats de New-York et du Vermont aux Etats-Unis), l'Ontario est donc la 4ème province candienne (sur 13) que nous avons visitée !
La première chose qui nous a frappés en roulant sur l'autoroute en Ontario, c'est qu'ils font des panneaux de signalisation même quand ils n'ont rien à signaler...
Bien sûr, nous ne pouvions pas ne pas avoir une petite mésaventure durant notre voyage... Ce coup-ci, c'est un embouteillage monstre sur l'autoroute à cause d'un pick-up (ou un camion ?) renversé sur l'autoroute 3km devant nous... Et hop, 1h15 de perdue !! Heureusement, on a pu en profiter pour sortir les piémontaises d'Eglantine du coffre.
Après 3 mois et demi sur le nouveau continent, je pense pouvoir dire que nous commencions à avoir le mal du pays. La preuve, on a eu l'impression de voir l'Europe dans les nuages !!
Mais si... On voit bien la pointe bretonne avec toute la côte Atlantique, jusqu'à la péninsule ibérique ! Au dessus, on reconnait nettement notre chère Normandie et de l'autre côté de la Manche, la Grande-Bretagne et l'Irlande. Vous voyez bien ! Non !?
Et donc, dans un hôtel près de l'aéroport de Toronto, à 10350km de Tokyo, à 6000km de Paris, Eglantine a retrouvé sa soeur Gabrielle !!! (on la verra sur d'autres photos de Toronto de notre journée de samedi, patience !! Pour le moment, vous pouvez voir Hidekazu... Enfin... la main d'Hidekazu !!)
Après avoir discuté, papoté et pipeletté, les deux soeurs ont fini par s'endormir elles aussi et le lendemain matin, une fois les croissants au nutella offerts par Sonia dégustés, nous sommes partis tous les 4 visiter Toronto !!!
(NB : cela faisait 3 mois et demi que nous nous interdisions d'acheter et de manger du nutella mais là, comme c'est Sonia qui nous l'a offert, on était obligés d'en prendre... surtout qu'il n'y avait rien d'autre pour le petit déjeuner !)
Une fois la voiture garée à l'angle de Shuter et Church Streets, nous sommes passés devant la Metropolitan United Church. Et là, on sent déjà qu'on est du côté Anglais du Canada !
Et voici (comme promis) Gabrielle !!!!... de dos...
Et voilà Gabrielle un peu plus de face ! Avec en plus un bout de Hidekazu de dos...
Ici, la plus longue rue du monde : Yonge Street qui fait 1896km !!!!
Non, il n'y a pas de faute de frappe, Yonge Street mesure 1896km !!! ou plutôt mesurait 1896km... Cette "rue" allait du bord du lac Ontario (ici à Toronto) jusqu'à Rainy River près de la frontière avec le Minessota, à l'ouest du Lac Supérieur...
Le "Guiness Book of World Records" citait Yonge Street comme étant la plus longue du monde jusqu'en 1998. Ce qui était déjà discutable puisque cela impliquait de confondre Yonge Street avec la Highway 11 qui ne porte nulle part le nom de Yonge Street au delà de la ville de Barrie.
Et encore... Yonge Street change de nom au bout de 56 km pour s'appeler Holland Landing Road, puis Yonge Street, puis Bridge street, puis Barrie street puis Yonge Street jusqu'à la ville de Barrie où le nom de Yonge Street disparaît définitivement...
Donc en fait, on ne parle de Yonge Street comme étant la rue la plus longue du monde que lorsque l'on veut faire plaisir à un Torontois...
Plutôt que de remonter les 1896km qui mènent à Rainy River et de se faire ainsi notre propre opinion, on a essayé de suivre le petit circuit touristique suivant qui figurait sur des pancartes du centre-ville :
Chemin faisant, nous avons vu :
... l'ancien Hôtel de Ville d'un style très Anglais
... l'actuel Hôtel de Ville (qui est juste à côté de l'ancien d'ailleurs) d'un style plus moderne
... le Canada Life Building avec une petite fontaine devant
... la Campbell House
... une vue de la Tour C.N.
... l'ancien Hôtel de Ville entre les gratte-ciels
... des vaches !!!
... le Roy Thomson Hall et Hidekazu de dos
... le Rogers Centre, temple du base-ball torontois au pied de la tour CN
... les gens qui vont au Rogers Center voir le match contre les Yankees de NY
... un curieux mât avec des sortes de Piverts
... moi demandant à Eglantine de prendre la photo précédente
... au premier plan, Olympic Gardens. Et derrière, le Rogers Center et le pied de la Tour CN
... Union Station
... le Hockey Hall of Fame
... l'un des taxis très colorés de Toronto (il y en a de toutes les couleurs, avec des couleurs plus ou moins bien assorties d'ailleurs)
... le célèbre Tramway de Toronto (avec le chauffeur qui sourit à Eglantine en voyant qu'elle le prend en photo)
Et pour manger (parce que marcher ça creuse), on est allés au Korean Grill House (mon coin préféré de Toronto:) )
Tout ce qui est sur la table est à VO-LON-TE !!
hmm... de délicieuses et fines tranches de porc, de poulet, de calmar, de poisson, de boeuf à griller soi-même et servies à volonté... hmm... rien que d'écrire ça, j'ai envie de retourner à Toronto :)
Ici à la gauche d'Eglantine, Sonia une semaine avant son mariage grâce à qui Gabrielle et Hidekazu sont venus et à qui on doit également nos croissants au nutella du matin... Merci Sonia !!
Et en repartant, l'estomac bien rempli, nous avons repris notre marche...
Le Parlement de l'Ontario
Gabrielle qui nous explique comment faire le tour du Parlement pendant qu'elle nous attendra sur un banc avec Hidekazu (ils étaient venus la veille dans ce coin avec Sonia pendant que nous étions sur la route)
Euh... toujours le Parlement
Derrière le Parlement, Queen's Park
L'Université de Toronto
Gabrielle et Hidekazu qui récupèrent du décalage horaire en nous attendant...
Un écureuil noir avec une queue rousse !!
Un écureuil tout noir
Nos plus fidèle lecteurs auront remarqué que la couleur des écureuils change selon la Province : ils sont gris au Québec, roux au Nouveau-Brunswick et sur l'île du Prince Edouard et donc noirs en Ontario !!
Ensuite, nous sommes retournés à la voiture pour aller dans le quartier de la Distillerie, passage obligé pour tous les Designers :
Ti Coeur dans le quartier de la Distillerie
Une drôle d'oeuvre !!
Une dernière vue sur la Tour CN avant de reprendre la route pour Niagara :
Un bateau de plaisance sur le Lac Ontario
Les 3 photos qui suivent sont dues en bonne partie au hasard et ça n'a pas été très facile de retrouver sur Internet ce qu'on avait photographié en passant sur Lake Shore Boulevard plutôt que d'aller directement sur l'autoroute :
Princes Gates, construit à l'occasion de la Canadian National Exhibition de 1927, commémore le 60ème anniversaire de la naissance du Canada. Il marque l'entrée de l'Exhibition Place.
La Tour Eiffel !!!! (du côté de Ontario Place sur East Island)
Contrairement à ce qui est écrit sur le fronton (c'était lisible sur une autre photo), ce n'est pas le Gouvernement de l'Ontario mais the Liberty Grant (c'est aussi écrit sur le fronton plus bas et en plus petit et c'était caché par un arbre) toujours dans the Exhibition Place dans lequel ont lieu des banquets et autres réceptions.
Sur route longeant le Lac Ontario et menant à Niagara, on a pu repenser à notre séjour sur l'île du Prince Edouard :
Comme quoi, tous ces champs de patates que nous nous vous avons montrés dans les articles précédents n'étaient pas innocents : les champs de patates de l'île du Prince Edouard sont très réputés !!
Et voici la ville de...
... Niagara Falls !!!!! Cette gigantesque foire n'est rien d'autre que la ville des chutes du Niagara ! Je ne sais pas quelle image vous aviez de Niagara Falls mais nous on ne s'attendait pas du tout à voir ça en arrivant !!!
On s'est mis en quête d'un motel typé américain pour la nuit. Après d'involontaires négociations et marchandages, nous avons réussi à avoir un prix pour une chambre dans ce motel :
Comme on n'avait pas nos maillots, on est repartis à pied voir les chutes. On est donc repassés par l'espèce de Fête Foraine :
Et voici enfin :
Les Chutes Américaines de Niagara !!!
Les mêmes chutes américaines sous un autre éclairage plus coloré !
Une version taille réduite de la Tour CN qui surplombe les chutes et en haut de laquelle se trouve un restau chic (mais qui ne rendrait pas dans notre budget vacances)
Les Chutes Canadiennes en "Fer à Cheval"
Les mêmes chutes en Fer à Cheval
Une dernière vue des chutes américaines et du Rainbow Bridge qui relie le Canada aux USA
En rentrant, alors que nous cherchions un raccourci que jamais nous ne trouvâmes, la pluie fine qui tombait s'est transformée en petit déluge. Comme nous n'avions ni parapluie ni poncho, nous avons été mouillés... pardon, détrempés !!! Les pantalons collaient aux jambes, les pieds nageaient dans les chaussures et pour le haut cela dépendait du manteau de chacun mais globalement ils étaient aussi gorgés d'eau...
Et voilà pour cette très longue journée. Demain, il ne faudra pas se lever trop tard pour aller en bateau aux pieds des chutes et mieux les voir de jour... en espérant que les vêtements aient pu sécher durant la nuit... Et puis, ce n'est pas tout ça mais il y aura pas mal de la route pour rentrer à Montréal...
article précédent
article suivant
Commentaires